Perfekter Kaffeegenuss mit besonders intensiver Note




Entweder vom Barista – oder einfach unseren SiVend HG 20 Trend
Ihre Kunden haben ein neues Lieblingscafé. Der innovative SiVend HG 20 Trend serviert sekundenschnell echte Kaffee- und Kakaospezialitäten à la Barista.
Automatischer Bedienkomfort von Sielaff lässt sich stets variabel auf die Kundenbedürfnisse abstimmen. Das Gehäuse und die Türblenden sind in verschiedenen RAL-Farben erhältlich. Die Bedienblende kann auch in Edelstahl gewählt werden: Der SiVend HG 20 Trend passt optisch in Ihr Unternehmen. Um perfekt das Liniendesign bestehender Automaten zu ergänzen, kann optional eine LED-Dekorblende zu allen Designs zusätzlich gewählt werden.

SiVend HG 20 Trend Varianten
Abmessungen: | 1.831 x 700 x 755 mm (Höhe x Breite x Tiefe)* |
Gewicht: | 210 kg (bei Vollausstattung) |
Tassenleistung: | Bis zu 180 Tassen/Std. (variiert nach Produkt und Einstellung) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220-230 V/50/60 Hz /16 A (optional 10 A) |
Leistung: | 3 kW (optional 2,2 kW) |
Wasseranschluss: | 3/8“ Innengewinde |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Durchmesser Becher | Kapazität 4 Türme | Kapazität 5 Türme | Kapazität gesamt | |
A | 70 mm | 520 | 650 | 1.170 |
80 mm | – | – | – | |
B | 70 mm | – | 650 | – |
80 mm | 300 | – | 950 | |
C | 70 mm | 520 | – | – |
80 mm | – | 375 | 895 | |
D | 70 mm | – | – | – |
80 mm | 300 | 375 | 675 |
Blenden
- EB = Edelstahlblende
- RB = RAL-Blende
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Designs
- Design D "Bunter Dampf" (Standard)
- Design A "Latte Art"
- Design B "Vier Tassen"
- Design C "Rote Tasse"
Optional
- LED-Dekorblende
Alle Abbildungen zu den Designvarianten finden Sie im Prospekt.
- 1 großer Bohnenbehälter*
- 5 Instantbehälter*
- 3 Mixereinheiten
* Bohnenbehälter: 4,5 kg oder 13,0 l
Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
Bohnenkaffee | Bohnenbehälter 4.500 g |
- 1 großer Bohnenbehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 3 Mixereinheiten
* Bohnenbehälter: 4,5 kg oder 13,0 l
Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
Bohnenkaffee | Bohnenbehälter 4.500 g |
- 1 großer Bohnenbehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Bohnenbehälter: 4,5 kg oder 13,0 l
Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
Bohnenkaffee | Bohnenbehälter 4.500 g |
- 1 großer Bohnenbehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Bohnenbehälter: 4,5 kg oder 13,0 l
Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
Bohnenkaffee | Bohnenbehälter 4.500 g |
Abmessungen: | 1.831 x 700 x 755 mm (Höhe x Breite x Tiefe)* |
Gewicht: | 210 kg (bei Vollausstattung) |
Tassenleistung: | Bis zu 180 Tassen/Std. (variiert nach Produkt und Einstellung) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220-230 V/50/60 Hz /16 A (optional 10 A) |
Leistung: | 3 kW (optional 2,2 kW) |
Wasseranschluss: | 3/8“ Innengewinde |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Durchmesser Becher | Kapazität 4 Türme | Kapazität 5 Türme | Kapazität gesamt | |
A | 70 mm | 520 | 650 | 1.170 |
80 mm | – | – | – | |
B | 70 mm | – | 650 | – |
80 mm | 300 | – | 950 | |
C | 70 mm | 520 | – | – |
80 mm | – | 375 | 895 | |
D | 70 mm | – | – | – |
80 mm | 300 | 375 | 675 |
Blenden
- EB = Edelstahlblende
- RB = RAL-Blende
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Designs
- Design D "Bunter Dampf" (Standard)
- Design A "Latte Art"
- Design B "Vier Tassen"
- Design C "Rote Tasse"
Optional
- LED-Dekorblende
Alle Abbildungen zu den Designvarianten finden Sie im Prospekt.
- 1 Kaffeebehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
- 1 Kaffeebehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
- 1 Kaffeebehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 5 Mixereinheiten
* Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
- 2 Kaffeebehälter*
- 6 Instantbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Kaffee-/Instantbehälter: 64 mm: ca. 4,0 l – 78 mm: ca. 4,6 l – 137 mm: ca. 8,5 l
Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
Talent und Technik

Bedienfeld
Bedienfeld
- 20 große Schilder hinter Glas
- Vollflächige Glasscheibe aus Sicherheitsglas, leicht zu reinigen
- Einfacher Austausch der Sortenschilder
- Großer Bereich zur Angabe der Inhaltsstoffe
- 4-zeiliges Display

Dosierung
Dosierung
- 50 frei programmierbare Getränkerezepte
- Frei einstellbare Getränkevolumen bis maximal 300 ml pro Portion
- Frei einstellbare Mixerdrehzahl je Getränk (bis max. 17.000 U/Min.)
- Frei programmierbare Drehzahl und Laufzeiten der Dosiermotoren
- Hohe Aufschäumung der Produkte
- Zeitgesteuerte Sperrung einzelner Produkte möglich
- Heißwasserausgabe möglich

Produktausgabe
Produktausgabe
- Verschlossenes Ausgabekarussell aus schlagfestem Kunststoff
- Ausgabebeleuchtung
- Mechanischer Einklemmschutz mit Rutschkupplung
- Geeignet für wiederverwendbare To-go-Becher und eigene Tassen für umweltbewusste und nachhaltige Kaffeepausen
- Becher- oder Tassenhöhe: max. 130 mm
- Durchmesser: max. 100 mm

Becherwerk
Becherwerk
- Doppeltes Becherwerk für gleiche oder unterschiedliche Becherdurchmesser
- Anwahlbezogene Programmierung des jeweiligen Becherwerks
- Kapazität: bis zu 1.170 Becher
- Geeignet für fast alle Becherarten
- Unterschiedliche Becherpreise programmierbar
SiVend HG 20 Trend Espresso

Espresso-Boiler
Espresso-Boiler
- Druckboiler
- Boilerheizung mit 2,7 kW
(optional 2 kW) - Fassungsvermögen 0,5 l

Espresso-Pumpe
Espresso-Pumpe
- Flügelzellenpumpe 230 V
- Förderleistung 100 l / h
- Elektronisch überwachte Wassermengenabgabe bei der Produktausgabe

Espresso-Brüher
Espresso-Brüher
- High-Tech-PEEK-Brüher
- Kaffeeportionen von 6 g bis 14 g
- Isolierte Edelstahlbrühkammer

Espresso-Mühle
Espresso-Mühle
- Hochleistungs-Mühle
- Geräuscharme, hohe Mahlleistung
- Scheibenmahlwerk aus gehärteten Stahlscheiben
SiVend HG 20 Trend Instant

Instant-Boiler
Instant-Boiler
- Kunststoff-Boiler
- Boilerheizung mit 2,8 kW
(optional 2 kW) - Fassungsvermögen 3,0 l

Instant-Pumpe
Instant-Pumpe
- Schlauchpumpe 24 V
- Förderleistung 1,2 l / Min.
- Einstellbare Drehzahl