Smarte Rundumversorger




Stilvoller Snack-Point – die SiLine®-Serie
Das Auge isst mit. Mit den Spiral- und Combiautomaten der SiLine® ist es gelungen, Ästhetik und aktuelle Marktanforderungen erfolgreich in Einklang zu bringen. Das moderne Design und die wohldurchdachte Technik unterstützen Ihre Verkaufserfolge.
In SiLine® Combiautomaten werden Spiralebenen und Schieberebenen frei kombiniert. Ein Lift unterstützt bei Bedarf eine sanfte Produktausgabe.
Am Touch-Screen können zudem wichtige Verbraucherinformationen wie Inhaltsstoffe, Allergene oder Zusatzinformationen der Verkaufsartikel hinterlegt werden. Die Warenkorbfunktion ermöglicht Sammelbestellungen von bis zu fünf Produkten in einem Kaufvorgang. Mit der Deal-Funktion können zwei Produkte als Menüangebot vom Kunden gewählt werden. Damit erhöht sich der Umsatz vor Ort mit attraktiven Zusammenstellungen aus dem Produktsortiment.

SiLine® Snack und Combi Varianten
Allgemeine Fakten
- Verkauf von Süßwaren, Snacks, frischen Lebensmitteln, Getränken und Non-Food Artikeln aus Spiral- und Schieber-Warenfächern
- Kapazität: Der wahrscheinlich höchste Kühlraum der Branche
- Stationsfähig
- Warenfächer und Spiralen aus pulverbeschichtetem Metall
- SiLine® Combi: Schieber geeignet für Produkte mit einem Durchmesser bis 72 mm
- Einheitlicher Einbaubereich der Zahlungssysteme
- Modularer Aufbau – besonders servicefreundlich und recyclingfähig
Abmessungen: | 1.830* x 780 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 300 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 6 |
Schieber pro Ebene: | 6 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Abmessungen: | 1.830* x 780 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 300 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 6 |
Schieber pro Ebene: | 6 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Allgemeine Fakten
- Verkauf von Süßwaren, Snacks, frischen Lebensmitteln, Getränken und Non-FoodArtikeln aus Spiral- und Schieber-Warenfächern
- Kapazität: Der wahrscheinlich höchste Kühlraum der Branche.
- Stationsfähig
- Warenfächer und Spiralen aus pulverbeschichtetem Metall
- SiLine® Combi: Schieber geeignet für Produkte mit einem Durchmesser bis 78 mm
- Einheitlicher Einbaubereich der Zahlungssysteme
- Modularer Aufbau – besonders servicefreundlich und recyclingfähig
Abmessungen: | 1.830* x 990 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 340 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 9 |
Schieber pro Ebene: | 8 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Abmessungen: | 1.830* x 990 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 340 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 9 |
Schieber pro Ebene: | 8 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Allgemeine Fakten
- Lebensmittelgerechte Lagerung von frischen Produkten "Fresh Food" ≤ + 4 °C im kompletten Automaten
- Die Sielaff "Food-Safety-Software" überwacht die Temperaturen im LM-Bereich und stellt sicher, dass nur einwandfrei gekühlte Produkte ausgegeben werden
- Frostwächter
- Serienmäßig 6 oder 7 Warenfachebenen
- Kapazität: Bis zu 9 Wahlen pro Ebene, bis zu 7 Ebenen
Abmessungen: | 1.830* x 780 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 300 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 6 |
Schieber pro Ebene: | 6 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Abmessungen: | 1.830* x 990 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 340 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 9 |
Schieber pro Ebene: | 8 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Allgemeine Fakten
- Zwei Temperatur-Ausführung "2T" („Fresh Food“ / Snack) für unterschiedliche Produktgruppen (Klimatrennung durch gezielte Luftführung)
– Ca. + 10 - 15 °C auf den oberen 2 - 3 Ebenen
– Lebensmittelgerechte Lagerung bei ≤ + 4 °C auf den unteren 2 - 3 Ebenen - Position der Temperaturtrennung innerhalb eines definierten Bereiches der Ebenen variabel einstellbar
- Die Sielaff "Food-Safety-Software" überwacht die Temperaturen im LM-Bereich und stellt sicher, dass nur einwandfrei gekühlte Produkte ausgegeben werden
- Frostwächter
Abmessungen: | 1.830* x 780 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 300 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 6 |
Schieber pro Ebene: | 6 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Abmessungen: | 1.830* x 990 x 895 mm (Höhe x Breite x Tiefe)** |
Gewicht: | ca. 340 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
Spiralen pro Ebene: | 9 |
Schieber pro Ebene: | 8 |
* 1.844 mm bei Design VA mit Designpaket B
** Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A oder B auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
Das Designpaket B beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- Obere Türdekorblende in VA
- Sockelblende in VA
- Lift
- Lichtschranke
Allgemeine Fakten
- Public-Ausführung
- Effektiver Schutz vor Einbruch, Vandalismus und Manipulation
- 12 mm starke Schlagschutzscheibe aus Polycarbonat
- Verstärkter, gewellter Sperrklappenschutz; das Wellenprofil verhindert ein Aufstemmen oder Aufhebeln
- Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
- Isolierglasscheibe VSG aus ESG
- Türspaltabdeckung umlaufend
Abmessungen: | 1.839 x 789 x 907 mm (Höhe x Breite x Tiefe mit Türspaltabdeckung)* 1.850 x 843 x 907 mm (Höhe x Breite x Tiefe mit EBS-Rahmen und Schlosstasche)* |
Gewicht: | Ca. 330 kg (in Standardausführung) Ca. 340 kg (mit EBS-Rahmen und Schlosstasche) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistung: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- 8 mm starke ESG-Schlagschutzscheibe
- EBS-Rahmen mit Schlosstasche und CES Einsteckschloss (optional KESO)
- Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit Lichtfilter
- Kombination Metalltastatur inkl. Schlagschutz vor dem Touch-Display
Abmessungen: | 1.839 x 999 x 907 mm (Höhe x Breite x Tiefe mit Türspaltabdeckung)* 1.850 x 1.053 x 907 mm (Höhe x Breite x Tiefe mit EBS-Rahmen und Schlosstasche)* |
Gewicht: | Ca. 380 kg (in Standardausführung) Ca. 390 kg (mit EBS-Rahmen und Schlosstasche) |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistung: | 400 W (variiert je nach Kühlung) |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- Design VA = untere Designblende aus Edelstahl, quer
- Design RA = untere Designblende in RAL lackiert, quer
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Optional:
Das Standard Design VA kann mit dem Designpaket A auf Wunsch ergänzt werden.
Das Design RA kann mit dem Designpaket A ergänzt werden.
Das Designpaket A beinhaltet:
- LED-Dekorblende
- 8 mm starke ESG-Schlagschutzscheibe
- EBS-Rahmen mit Schlosstasche und CES Einsteckschloss (optional KESO)
- Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit Lichtfilter
- Kombination Metalltastatur inkl. Schlagschutz vor dem Touch-Display
Allgemeine Fakten
- Schutzklasse: IP24
- Winterbeständig bis -20°C
- Regendach und Spritzwasserschutz
- Schlagschutz (Standard 12 mm PC)
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit UV-Lichtfilter (Verbundglasscheibe aus ESG)
- Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
- Verstärkter gewellter Sperrklappenschutz (5 mm Edelstahl), das Wellenprofil verhindert ein Aufstemmen oder Aufhebeln
- Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche und CES Einsteckschloss (optional KESO)
- Fehlerstrom-Schutzschalter
- Kühlung mit Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0° C gehalten)
- Rückwand (Werbeanbringung möglich)
Abmessung: | 1.866 x 1.056 x 1.000 mm (Höhe x Breite x Tiefe)* |
Gewicht: | ca. 440 kg |
Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
Leistungsaufnahme: | 750 W |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.
- Schlagschutz
- Regendach und Spritzwasserschutz
- Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
- Verstärkter Sperrklappenschutz
- Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit Lichtfilter
- Fehlerstrom-Schutzschalter
- Verstärkte Kühlung, Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
- Rückwand (Werbeanbringung möglich)
Optional
- Lift
- 8 mm starke ESG-Schlagschutzscheibe statt 12 mm PC
- KESO
Talent und Technik

Energie
Energie
- Energiesparende LED-Beleuchtung des Innenraums
- Energiesparlüfter
- Isolierverglasung aus Verbundsicherheitsglas
- Energiesparmodus reduziert den Stromverbrauch durch Anhebetemperaturen und Abschaltung der Beleuchtung

Kühlung
Kühlung
- Wartungsarmes, hermetisch geschlossenes Kühlsystem mit elektronisch geregelter Hochleistungs-Einschubkühlung
- HC Kältemittel R-290 mit einem GWP von 3
- Optimale Kühlung des Innenraums durch beidseitige Luftführung
- Überhitzungsschutz

Touch-Display
Touch-Display
- 7”-Touch-Display mit hochbrillanter, blickwinkelstabiler Bildqualität und LED-Hintergrundbeleuchtung in einer Auflösung von 800 x 480 Pixel
- PC-Technologie: Sehr hohe Speicherkapazität von 200 MB für Bilder, Video-Clips etc. Durch einen USB-Stick kann die Speicherkapazität zusätzlich erweitert werden
- Anzeige von Produktbildern und -informationen
- Geführte Wartung und Reinigung mit Bildern
- Detaillierte Fehlerdarstellung und Unterstützungsfunktion für die Fehlersuche
- Ideale Kommunikationsfläche – Warenkorbfunktion, Dealbutton, Produktangaben und Inhaltsstoffe

Warenausgabe
Warenausgabe
- Verriegelte und manipulationssicher
- Vollautomatisch motorisch betrieben
- Ergonomisch, nach außen offen (Produkte sichtbar)

Spiralen-Warenfächer
Spiralen-Warenfächer
- Lackiertes Metall, pulverbeschichtet
- Höhenverstellbar
- Spiralen aus Metall, in vielen Größen verfügbar
- Schnelle und einfache Spiral-Verstellung "SiClip'n turn" (zum Patent angemeldet)

Schieber-Warenfächer (variantenabhängig)
Schieber-Warenfächer (variantenabhängig)
- First-in-First-out-Prinzip
- Spezielle Getränke-Warenfächer: Produktausgabe für den perfekten Verkauf von Getränkeflaschen, Dosen und Getränkekartons
- Flaschen, Dosen und Getränkekartons werden stehend angeboten, nicht in Spiralen
– Vorteil: Bessere Produktdarstellung und höhere Kapazität