Für Wind und Wetter geeignet
Eine Frau und ein Kind im Regen unter einem Regenschirm
Eine Wiese mit starken Sonnenstrahlen
Fliegende Blätter im Herbst
Ein Stück Gras im Schnee
Draußen zu Hause
Die von einem unabhängigen Institut geprüften Outdoor-Varianten von Sielaff tragen das GS-Zeichen und bestechen auf den ersten Blick in puncto Design und Technik. Bestens ausgerüstet erfüllen diese Varianten der Automatenlinien die Bestimmungen der Schutzart IP24 für den Außenbereich und sind wetterfest bis -20°C.
Vor allem verkaufsstarke Plätze im öffentlichen Raum mit viel Laufkundschaft und hoher Frequenz erfordern eine entsprechend robuste Automaten-Ausstattung. Die High Security-Ausführung garantiert noch mehr effektiven Schutz vor Einbruch, Vandalismus und Manipulation.
Outdoor-Serie Varianten
Allgemeine Fakten
- Schutzklasse: IP24
- Winterbeständig bis -20°C
- Ausführung für Vandalismus gefährdete Standorte
- Schlagschutz
- Regendach und Spritzwasserschutz
- Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
- Verstärkter Sperrklappenschutz
- Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit Lichtfilter
- Fehlerstrom-Schutzschalter
- Verstärkte Kühlung, Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
- Rückwand (Werbeanbringung möglich)
Download pdf
| Abmessung: | 1.856 x 1.210 x 1.000 mm (Höhe x Breite x Tiefe)* |
| Gewicht: | ca. 459 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout) |
| Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50 Hz / mind. 10 A |
| Leistungsaufnahme: | 750 W |
| Schutzklasse: | IP24 |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- RO = Bedienblende in RAL lackiert
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
- Schlagschutz
- Regendach und Spritzwasserschutz
- Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
- Verstärkter Sperrklappenschutz
- Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche
- Verbundsicherheitsglasscheibe mit Lichtfilter
- Fehlerstrom-Schutzschalter
- Verstärkte Kühlung, Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
- Rückwand (Werbeanbringung möglich)
- KESO
Optional
- 8 mm starke ESG-Schlagschutzscheibe statt 12 mm PC
Allgemeine Fakten
- Regendach
- Klappe vor der Produktannahme
- Einbruchschutzrahmen mit Schlosstasche
- Rückwand (Werbeanbringung möglich)
- Fehlerstrom-Schutzschalter
- Frostwächter
Download pdf
| Abmessungen: | 1.861 x 1.055 x 1.000 mm (Höhe x Breite x Tiefe inkl. Dachüberstand)* |
| Gewicht: | 170 kg |
| Annahmegeschwindigkeit: | Bis zu 30 Gebinde pro Minute |
| Fassungsvermögen: | Ca. 600 Flaschen (0,5 l PET) oder ca. 700 Dosen |
| Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50/60 Hz /mind. 10 A |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Blende
- RO = Bedienblende in RAL lackiert
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Türfarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
- Auf bis zu zwei Münzhopper erweiterbar
- Trennung in zwei Fraktionen
- Rollcontainer
- Bondrucker
- Eingreifschutz
- Fadenfänger
- Produkterkennung (Becherrücknahme durch Barcode oder ohne Barcode möglich)
Allgemeine Fakten
- Outdoorausführung nur in RAL
- 70mm oder 80mm BAM
- Isoliertes Gehäuse:
Seiten, Boden und Rückwand sind mit 34 mm PU Schaum isoliert - Rückwandblende und Regendach aus lackiertem Stahlblech
- Blendensatz vorne, seitlich und hinten
- Standard mit Bodenbefestigung
- Ausgabeverschließung / Shutter über der Ausgabe, verhindert den Zugriff in den Automaten
- Integrierte Heizung mit 250 W, um den Innenraum frostfrei zu halten
- Bewährter und bekannter Sielaff EBS-Rahmen mit Schlosstasche
- Verstärkter Sperrklappenschutz
- Wetter- und Vandalismusresistent
- IP24 Schutzklasse
- Leistungsaufnahme max. 2,9kW
- Bauseitige Absicherung 16 A
Download pdf
| Abmessungen: | 1.856,5 x 845,5 x 846 mm (Höhe x Breite x Tiefe)* |
| Gewicht: | 240 kg (variantenabhängig) |
| Tassenleistung: | bis zu 180 Tassen/Std. (variiert nach Produkt und Einstellung) |
| Elektrische Anschlusswerte: | 220 – 230 V / 50/60 Hz / 16 A |
| Leistung: | 3 kW |
| Wasseranschluss: | 3/8" Innengewinde |
* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich
Gehäusefarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Türfarben
- Reinweiß (RAL 9010)
- Weißaluminium (RAL 9006)
- Tiefschwarz (RAL 9005)
Designs
- Design A (Standard)
- Design B
- Design C
Alle Abbildungen zu den Designvarianten finden Sie im Prospekt.
- 1 Kaffeebehälter*
- 6 Instantproduktbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Kaffee-/Instantproduktbehälter: 67 mm: ca. 4,9 l – 78 mm: ca. 5,8 l – 137 mm: ca. 10,0 l
| Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
| Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
| Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
| Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
| Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
| Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
| Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
| Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
- 1 großer Bohnenbehälter*
- 6 Instantproduktbehälter*
- 4 Mixereinheiten
* Bohnenbehälter: 4,5 kg oder 13,0 l
Kaffee-/Instantproduktbehälter: 67 mm: ca. 4,9 l – 78 mm: ca. 5,8 l – 137 mm: ca. 10,0 l
| Behälterbreite (ca.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Behältervolumen (ca.) | 4.900 ccm | 5.800 ccm | 10.000 ccm |
| Instantkaffee | 1.000 g | 1.250 g | – |
| Zucker | 4.000 g | 5.000 g | – |
| Weißer / Topping | 2.500 g | 3.000 g | – |
| Kakao | – | 3.500 g | 6.000 g |
| Tee | 4.500 g | 5.500 g | – |
| Suppe | 3.500 g | 4.500 g | – |
| Cappuccino Spezial | 2.500 g | 3.000 g | 5.000 g |
| Bohnenkaffee | Bohnenbehälter 4.500 g |
Ihre Vorteile im Überblick
Für den Außenbereich
Für den Außenbereich
- Tragen das GS-Zeichen
- Erfüllen die Bestimmungen der Schutzart IP24 für den Außenbereich
- Wetterfest bis -20°C
- Zuverlässig, besonders wartungsarm und mit langer Lebensdauer
Sehen Sie hier
Made in Germany
Made in Germany
- Produktion am Standort Deutschland
- Konzeption, Entwicklung, Fertigung und Montage unserer Automaten kommen „Aus einer Hand“
- Die ISO-Zertifizierung als strenge Qualitätskontrolle aller Abläufe in der Produktion gewährleistet eine gleichbleibende Qualitätssicherung
- Modernste Fertigung
Höchste Sicherheit
Höchste Sicherheit
- Geeignet für verkaufsstarke Plätze im öffentlichen Raum mit viel Laufkundschaft und hoher Frequenz, wie z.B. Schulen, Bahnhöfe und Flughäfen
- Die High Security-Ausführung garantiert effektiven Schutz vor Einbruch, Vandalismus und Manipulation
Leergutrücknahme
Leergutrücknahme
- Wir denken Dinge immer ganzheitlich: Wer verkauft, sollte auch zurücknehmen. Mit der SiOne RO können Kunden nun sogar im Außenbereich Leergut zurückgeben
- Einfaches Handling und hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit
