Une technologie moderne pour les héros du quotidien

Le SiVario 2020 permet de collecter les contenants consignés de manière durable et rapide. Sa vitesse élevée garantit une expérience de collecte agréable, sans interruptions.

Grâce au développement continu du SiVario 2020, nous sommes en mesure de répondre aux exigences du marché, aujourd’hui comme demain. Qu’il s’agisse de barquettes et de gobelets recyclables à emporter, de contenants réutilisables ou non, de briques ou de caisses, nos solutions restent en phase avec l’évolution du marché.

 

Ein Bild des SiVario 2020
Ein Bild eines Automaten der Modularen Lösungen

SiVario 2020

SiVario 2020

La SiVario 2020 permet une reprise des emballages consignés à la fois pérenne et particulièrement rapide. Sa vitesse élevée garantit une expérience de retour fluide et agréable, sans temps d’arrêt.

SiVario 2020 eaSi

SiVario 2020 eaSi

La SiVario 2020 eaSi est la version ergonomique de la SiVario 2020 éprouvée. Elle offre toutes les fonctionnalités du modèle standard, mais avec une hauteur de construction réduite pour une utilisation confortable et facilement accessible.

Récapitulatif de vos avantages

Basis
Basis
Basis
Basis

Fonctionnalités

  • Collecte de contenants en PET non réutilisables ou réutilisables, de bouteilles en verre, de canettes, de gobelets à code EAN et de briques
  • Reconnaissance Omega à 360° des contenants en temps réel, basée sur caméra et sans rotation
  • Balance de précision : identification du poids, du code-barres et de la forme, marquage de sécurité et reconnaissance des contenants pleins dans la zone de collecte des bouteilles
  • Forme optimisée du cercle de dépôt contre l’égouttement
  • Nettoyage facile :
    – Nettoyage guidé sur afficheur avec animation
    – Concept de couleurs intuitif des surfaces à nettoyer
  • Entretien particulièrement facile grâce à un accès intégral à tous les éléments de commande par l’avant
  • Serrure électronique – ouverture par code
Download pdf

Dimensions avec collecteur de caisses :1.715 x 600 x 1.080 mm (hauteur x largeur x profondeur)*
Dimensions sans collecteur de caisses :1.715 x 600 x 955 mm (hauteur x largeur x profondeur)*
Poids avec collecteur de caisses :Env. 330 kg
Poids sans collecteur de caisses :Env. 270 kg
Données de connexion électrique : 3L/N/PE, 400 V, 50 Hz
Puissance absorbée :Max. 650 W, 70 W en mode veille
Température d’exploitation :de +5 °C à +40 °C non condensant
Perçage de cloison :1.750 x 650 mm (hauteur x largeur)

*Autres dimensions du caisson possibles selon modules complémentaires et accessoires.

  • Imprimante thermique avec lame de coupe et rouleau à tickets
  • Le ticket sort de la machine
  • Les données de ticket peuvent également être téléchargées sur une application mobile via un code QR.

  • Interface de données XML standard
  • LAN (Ethernet)

  • Certifié CE et DPG
  • UKCA (UK Conformity Assessed)

Standard :

  • Marquage RAL 9005

En option :

  • Marquage RAL 9006
  • Marquage « Bille »
  • Marquage « Abeille »
  • Marquage personnalisable

  • Logiciel Sieface :
    – Activations de choix de produits
    – Modification des heures d’ouverture
    – Enregistrement de bons d’achat, de dons ou de publicité à l’écran
  • SiWash 2020 – la station d’hygiène : Vidage des liquides résiduels et pour une meilleure hygiène
  • Raccordement aux unités de convoyage et de tri pour les contenants non réutilisables et réutilisables
  • CrossMove 90 : Élément courbe pour déviation de 90°

  • Écran à fort contraste pour une meilleure visibilité
  • Signaux acoustiques pour les opérations importantes, par exemple l’acceptation des contenants, l’impression du bon ou les refus
  • Repères tactiles pour identifier l’entrée des bouteilles et la sortie du bon
  • Marquages en braille et en relief (pyramides) pour l’identification des éléments importants
  • Acceptation des bouteilles sans interaction avec l’écran : facilite l’utilisation pour les personnes à mobilité réduite
  • Impression automatique du reçu sans interaction avec l’écran
  • Bande contrastée claire et zone d’insertion nettement mise en évidence pour une meilleure visibilité

Les automates de reprise ne relèvent pas du champ d’application de la loi européenne sur l’accessibilité. Néanmoins, nous avons équipé nos machines de différentes fonctionnalités visant à améliorer l’accessibilité pour tous les utilisateurs et à garantir une utilisation conviviale.

Base
Base
Base
Base

Fonctionnalités

  • Design ergonomique avec une hauteur d’insertion et de commande réduite – confortable pour tous les groupes d’utilisateurs
  • Collecte de contenants en PET non réutilisables ou réutilisables, de bouteilles en verre, de canettes, de gobelets à code EAN et de briques
  • Reconnaissance Omega à 360° des contenants en temps réel, basée sur caméra et sans rotation
  • Identification du code-barres et de la forme, marquage de sécurité
  • Balance de précision : identification du poids,  et reconnaissance des contenants pleins dans la zone de collecte des bouteilles
  • Forme optimisée du cercle de dépôt contre l’égouttement
  • Nettoyage facile :
    – Nettoyage guidé sur afficheur avec animation
    – Concept de couleurs intuitif des surfaces à nettoyer
  • Entretien particulièrement facile grâce à un accès intégral à tous les éléments de commande par l’avant
  • Serrure électronique – ouverture par code

Dimensions :1.443 x 600x 1080mm (hauteur × largeur × profondeur)*
Surface nécessaire :0,80 m2
Poids :env. 270 kg
Raccordement électrique :3L/N/PE, 400 V, 50 Hz
Puissance :Max. 650 W, 70 W Standby
Température de fonctionnement :+5 °C à +40 °C
sans condensation

* Des écarts dans les dimensions du carter sont possibles en raison d’éléments rapportés et d’accessoires.

Interface utilisateur :1.185 mm 
Hauteur d’introduction : 1.147 mm
Machine Modular Loyaltyà :1.036 mm
Crochet pour sac :1.027 mm
Délivrance du reçu :879 mm

  • Certifié CE et DPG
  • UKCA (UK Conformity Assessed), EWP

  • Écran à fort contraste pour une meilleure visibilité
  • Signaux acoustiques pour les opérations importantes, par exemple l’acceptation des contenants, l’impression du bon ou les refus
  • Repères tactiles pour identifier l’entrée des bouteilles et la sortie du bon
  • Marquages en braille et en relief (pyramides) pour l’identification des éléments importants
  • Acceptation des bouteilles sans interaction avec l’écran : facilite l’utilisation pour les personnes à mobilité réduite
  • Impression automatique du reçu sans interaction avec l’écran
  • Bande contrastée claire et zone d’insertion nettement mise en évidence pour une meilleure visibilité

Les automates de reprise ne relèvent pas du champ d’application de la loi européenne sur l’accessibilité. Néanmoins, nous avons équipé nos machines de différentes fonctionnalités visant à améliorer l’accessibilité pour tous les utilisateurs et à garantir une utilisation conviviale.

Variantes

Ein Bild des SiVario 2020 MonoSort Short

MonoSort Short

MonoSort Short

  • Très faible encombrement grâce à sa construction compacte
  • Compartiments latéraux
  • Convoyeur à rouleaux sous la table à bouteilles
  • Triage par matière au sein du compartiment possible
  • Sens de retrait possible à l’avant, à l’arrière ou sur le côté
En savoir plus
Ein Bild des SiVario 2020 MonoSort

MonoSort

MonoSort

  • 2 compacteurs possibles dans un compartiment
  • Sens de retrait vers la droite ou vers la gauche
  • Triage par matière sur plusieurs compartiments ou à l’intérieur du compartiment possible
  • 1 à 5 compartiments possibles
  • Tri dynamique ; l’installation reste opérationnelle même pendant le vidage d’un bac de contenants
En savoir plus
Ein Bild des SiVario 2020 DualSort

DualSort

DualSort

  • 2 compacteurs par compartiment
  • Sens de retrait vers la droite ou vers la gauche
  • Triage par matière sur plusieurs compartiments
  • 1 à 7 compartiments possibles
  • Tri dynamique ; l’installation reste opérationnelle même pendant le vidage d’un bac de contenants
En savoir plus

Accessoires & applications numériques

CrossMove

CrossMove

La CrossMove offre une plus grande flexibilité dans un espace réduit grâce à des fonctions supplémentaires de séparation, de déviation et d’aiguillage.

En savoir plus

Présentoir à bouteilles

Présentoir à bouteilles

Adaptée aux exigences spécifiques, une double fonction de tri par type de contenant peut être configurée par présentoir à bouteilles.

En savoir plus

table à bouteilles

table à bouteilles

Les tables de collecte des bouteilles sont planifiées individuellement et adaptées au marché du client.

En savoir plus

SiWash 2020

SiWash 2020

Le module de lavage est le complément pratique de votre système de reprise.

En savoir plus

MySielaff App & Web

MySielaff App & Web

Grâce à l’application et à la version web MySielaff, vous gardez en permanence un œil sur vos systèmes de reprise – toutes les données, analyses et notifications d’état en temps réel.

En savoir plus