Industrie
Robuste, fiable et disponible à toute heure
Assurez un accès simple à du ravitaillement, des boissons et des articles de sécurité au travail directement sur votre site de production industrielle ! Nos systèmes de distribution modernes permettent à vos employés de se ravitailler rapidement et simplement en encas frais, boissons chaudes et froides ou équipements de travail requis. Idéal pour les sites de production, les ateliers ou les établissements – à toute heure, sans charge supplémentaire.
Trouvez la solution adaptée à votre entreprise !
![[Translate to Französisch:] SiLine Combi Automat im Unternehmen](/fileadmin/Anwendungsbereiche/Industrie/kat_industrie.jpg)
Produits adaptés
Caractéristiques générales
- Module fonctionnel en continu avec 14 touches de sélection éclairées en métal
- Panneau publicitaire personnalisable
- Éléments fonctionnels à hauteur ergonomique
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
- Combinaison de grains de café entiers et de produits instantanés
- Moulin à haute puissance
- Infuseur PEEK de haute technologie
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 700 x 770 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 190 – 240 kg (selon la variante) |
| Rendement en tasses : | jusqu'à 180 tasses à l'heure (varie selon le produit et la programmation) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50/60 Hz / 16 A (10 A en option) |
| Puissance : | 3 kW (2,2 kW en option) |
| Raccordement d'eau : | 3/8' filetage intérieur |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Designs
- Design A
- Design B
- Design E (standard)
Toutes les illustrations des variantes de design se trouvent dans le prospectus.
- Option pichet
- 1 grand bac à grains*
- 5 bacs de produits instantanés*
- 3 mixeurs
* Bac à grains : 4,5 kg ou 13,0 L
Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
| Café en grains | Bac à grains de 4 500 g |
- 1 grand bac à grains*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 3 mixeurs
* Bac à grains : 4,5 kg ou 13,0 L
Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
| Café en grains | Bac à grains de 4 500 g |
- 1 grand bac à grains*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bac à grains : 4,5 kg ou 13,0 L
Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
| Café en grains | Bac à grains de 4 500 g |
- 1 grand bac à grains*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bac à grains : 4,5 kg ou 13,0 L
Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
| Café en grains | Bac à grains de 4 500 g |
Caractéristiques générales
- Module fonctionnel en continu avec 14 touches de sélection éclairées en métal
- Panneau publicitaire personnalisable
- Éléments fonctionnels à hauteur ergonomique
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
- Combinaisons multiples de produits instantanés
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 700 x 770 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 190 – 240 kg (selon la variante) |
| Rendement en tasses : | jusqu'à 180 tasses à l'heure (varie selon le produit et la programmation) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50/60 Hz / 16 A (10 A en option) |
| Puissance : | 3 kW (2,2 kW en option) |
| Raccordement d'eau : | 3/8' filetage intérieur |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Designs
- Design A
- Design B
- Design E (standard)
Toutes les illustrations des variantes de design se trouvent dans le prospectus.
- Option pichet
- 1 bac de café*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
- 1 bac de café*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
- 1 bac de café*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 5 mixeurs
* Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
- 2 bacs de café*
- 6 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bacs de café/produits instantanés : 67 mm : env. 4,9 L - 78 mm : env. 5,8 L - 137 mm : env. 10,0 L
| Largeur du container (env.) | 67 mm | 78 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 4 900 cm³ | 5 800 cm³ | 10 000 cm³ |
| Café instantané | 1 000 g | 1 250 g | - |
| Sucre | 4 000 g | 5 000 g | - |
| Blanchisseur/Topping | 2 500 g | 3 000 g | - |
| Cacao | - | 3 500 g | 6 000 g |
| Thé | 4 500 g | 5 500 g | - |
| Soupe | 3 500 g | 4 500 g | - |
| Cappuccino spécial | 2 500 g | 3 000 g | 5 000 g |
Caractéristiques générales
- Sélection par 20 touches capacitives avec de grandes étiquettes produits
- Informations sur le produit et programmation via un écran tactile 7"
- Grand réceptacle ouvert avec guidage du consommateur par jeu de couleurs en option
- Sucre sec avec bâtonnets
- Bacs à produits instantanés innovants avec verrou SiTwist'n-Lock
Download pdf
| Dimensions : | 1.830 x 700 x 755 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 210 kg |
| Rendement en tasses : | jusqu’à 180 gobelets à l’heure (varie selon la boisson et la programmation) |
| Consommation électrique : | 220 - 230 V / 50/60 Hz / min. 10 A |
| Puissance : | 2,3 kW |
| Raccordement d’eau : | John Guest |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Cache
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
Caractéristiques générales
- La variante « Trend » offre une surface supplémentaire en bas pour un décor publicitaire
- Le module de commande est à droite et s'étend sur toute la hauteur de la porte
- S'intègre parfaitement dans la gamme SiVend
- Sélection par 20 touches capacitives avec de grandes étiquettes produits
- Informations sur le produit et programmation via un écran tactile 7"
- Grand réceptacle ouvert avec guidage du consommateur par jeu de couleurs en option
- Sucre sec avec bâtonnets
- Bacs à produits instantanés innovants avec verrou SiTwist'n-Lock
Download pdf
*Variations possibles selon les options et les accessoires. |
Caractéristiques générales
- IHM de 27“ derrière vitre intégrale
- Description produit possible pour chaque sélection
- Présentation des informations destinées aux consommateurs, telles que les ingrédients, les allergènes ou des informations complémentaires
- Grand réceptacle ouvert avec guidage du consommateur par jeu de couleurs en Option
- Sucre sec avec bâtonnets
- Bacs à produits instantanés innovants avec verrou SiTwist'n-Lock
- Surface publicitaire et/ou de diaporama configurable pour vidéos publicitaires et images
Download pdf
| Dimensions : | 1.830 x 700 x 755 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 210 kg |
| Rendement en tasses : | jusqu’à 180 gobelets à l’heure (varie selon la boisson et la programmation) |
| Consommation électrique : | 220 - 230 V / 50/60 Hz / min. 10 A |
| Puissance : | 2,3 kW |
| Raccordement d’eau : | John Guest |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Cache
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
Caractéristiques générales
- S'intègre parfaitement dans la gamme SiVend
- La variante « Trend » offre une surface supplémentaire en bas pour un décor publicitaire
- IHM de 27“ derrière vitre intégrale
- Description produit possible pour chaque sélection
- Présentation des informations destinées aux consommateurs, telles que les ingrédients, les allergènes ou des informations complémentaires
- Grand réceptacle ouvert avec guidage du consommateur par jeu de couleurs en Option
- Sucre sec avec bâtonnets
- Bacs à produits instantanés innovants avec verrou SiTwist'n-Lock
Download pdf
*Variations possibles selon les options et les accessoires. |
Caractéristiques générales
- 15 grandes touches de sélection programmables à volonté
- Porte plate
- Grande surface vitrée en verre de sécurité, facile à nettoyer
- Moulin à haute puissance
- Infuseur PEEK de haute technologie
- Portions de café entre 6 g et 14 g
Download pdf
| Dimensions : | 934 x 512 x 520 mm (profondeur avec bac d'égouttement 557 mm), (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Meuble de support : | 760 x 512 x 520 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | Env. 90 kg |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V/50/60 Hz/16 A |
| Puissance électrique : | 2,9 kW |
| Raccordement d'eau : | 3/4" |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
- Option pichet (pour des pichets allant jusqu’à 220 mm de hauteur)
- Tourelle automatique de gobelets (capacité jusqu’à 170 gobelets)
- Repose-tasse à hauteur variable
- Soupape d’eau chaude
- Soupape pour café américain
- 1 grand bac à grains*
- 3 bacs de produits instantanés*
- 3 mixeurs
* Bac à grains : 2,5 kg ou 6,5 L
Bac pour produit instantané : 43 mm : env. 1,5 L - 64 mm : env. 2,1 L - 137 mm : env. 4,5 L
| Largeur du container (env.) | 43 mm | 64 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 1 500 cm³ | 2 100 cm³ | 4 500 cm³ |
| Café instantané | - | 500 g | - |
| Sucre | 1 200 g | 1 700 g | - |
| Topping | - | 1 000 g | 2 000 g |
| Thé | - | 2 000 g | - |
| Soupe | - | 1 000 g | - |
| Cacao | - | 1 500 g | 2 700 g |
| Café en grains | Bac à grains de 2,500 kg |
- 1 grand bac à grains*
- 4 bacs de produits instantanés*
- 3 mixeurs
* Bac à grains : 2,5 kg ou 6,5 L
Bac pour produit instantané : 43 mm : env. 1,5 L - 64 mm : env. 2,1 L - 137 mm : env. 4,5 L
| Largeur du container (env.) | 43 mm | 64 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 1 500 cm³ | 2 100 cm³ | 4 500 cm³ |
| Café instantané | - | 500 g | - |
| Sucre | 1 200 g | 1 700 g | - |
| Topping | - | 1 000 g | 2 000 g |
| Thé | - | 2 000 g | - |
| Soupe | - | 1 000 g | - |
| Cacao | - | 1 500 g | 2 700 g |
| Café en grains | Bac à grains de 2,500 kg |
- 1 grand bac à grains*
- 5 bacs de produits instantanés*
- 3 mixeurs
* Bac à grains : 2,5 kg ou 6,5 L
Bac pour produit instantané : 43 mm : env. 1,5 L - 64 mm : env. 2,1 L - 137 mm : env. 4,5 L
| Largeur du container (env.) | 43 mm | 64 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 1 500 cm³ | 2 100 cm³ | 4 500 cm³ |
| Café instantané | - | 500 g | - |
| Sucre | 1 200 g | 1 700 g | - |
| Topping | - | 1 000 g | 2 000 g |
| Thé | - | 2 000 g | - |
| Soupe | - | 1 000 g | - |
| Cacao | - | 1 500 g | 2 700 g |
| Café en grains | Bac à grains de 2,500 kg |
Caractéristiques générales
- 15 grandes touches de sélection programmables à volonté
- Porte plate
- Grande surface vitrée en verre de sécurité, facile à nettoyer
Download pdf
| Dimensions : | 934 x 512 x 520 mm (profondeur avec bac d'égouttement 557 mm) (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Meuble de support : | 760 x 512 x 520 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | Env. 80 kg |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V/50/60 Hz/16 A |
| Puissance : | 2,9 kW |
| Raccordement d'eau : | 3/4" |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
- Option pichet (pour des pichets allant jusqu’à 220 mm de hauteur)
- Tourelle automatique de gobelets (capacité jusqu’à 170 gobelets)
- Repose-tasse à hauteur variable
- Soupape d’eau chaude
- Soupape pour café américain
- Intégration simple des systèmes de paiement les plus divers
- 7 bacs de produits instantanés*
- 4 mixeurs
* Bacs de produits instantanés : 43 mm : env. 1,5 L - 64 mm : env. 2,1 L - 137 mm : env. 4,5 L
| Largeur du container (env.) | 43 mm | 64 mm | 137 mm |
| Volume du bac (env.) | 1 500 cm³ | 2 100 cm³ | 4 500 cm³ |
| Café instantané | - | 500 g | - |
| Sucre | 1 200 g | 1 700 g | - |
| Topping | - | 1 000 g | 2 000 g |
| Thé | - | 2 000 g | - |
| Soupe | - | 1 000 g | - |
| Cacao | - | 1 500 g | 2 700 g |
Caractéristiques générales
- Vente de confiserires, en-cas, boissons, articles non alimentaires et produits frais
- Disponible dans différentes configurations
- Capacité : jusqu‘à 8 sélections par niveau, 5 ou 6 niveau
- Hauteurs d’introduction et de saisie adaptées aux personnes à mobilité réduite
- Peut être posée en station
- Clavier métallique en option
- introduction de pièces à fente transversale
- Construction modulaire – d‘où grande facilité de maintenance et grande capacité de recyclage
- Passage au travers de portes de 800 mm de largeur possible (démontage minime)
- Volet de protection sécurisé pour plus de sécurité
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 880 x 840 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | env. 265 kg (sans produits, dépend de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 400 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- EC = plinthe en acier inox
- RB = plinthe peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Poussoir intro-monnaie et tambour de remboursement
- Cellule photoélectrique
- Version LM
- Version 2T avec une séparation variable des niveau à l’intérieur d’une zone définie
- Spirales triples
- Niveau renforcés et fiables parmi les trois niveau de produits inférieurs
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, en plastique et de canettes de 0,2 L à 0,6 L
- Pour des produits entre 200 et 910 grammes et de diamètre compris entre 53 mm et 72 mm
- Max. hauteur de la bouteille : 270 mm
- 8 plateaux maximum
- 7 à 8 sélections par plateau
- Construction modulaire : entretien et recyclage particulièrement aisés
- Distributeur aussi disponible variante LM : Pour p. ex. des yaourts, bouteilles de lait, smoothies etc.
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 990 x 880 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | env. 330 kg (en configuration classique avec 5 plateaux) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 500 – 750 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
- Produits de Ø 72 mm max.
- Hauteur max. de 240 mm
- 35 choix, env. 315 boissons
- Configuration classique pour des bouteilles PET allant jusqu'à 0,6 l
- Produits de Ø 62 mm max.
- Hauteur max. de 146 mm
- 56 choix, env. 616 boissons
- Configuration classique pour canettes étroites de 0,25 L et canettes de 0,33 l
- Produits de Ø 72 mm max.
- Hauteur max. de 116 mm
- 56 choix, env. 504 boissons
- Configuration type pour canettes standards allant jusqu'à 0,33 l
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, en plastique et de canettes de 0,2 L à 0,6 L
- Pour des produits entre 200 et 910 grammes et de diamètre compris entre 53 mm et 72 mm.
- Max. hauteur de la bouteille : 270 mm
- 8 plateaux maximum
- 9 à 10 sélections par plateau
- Construction modulaire : entretien et recyclage particulièrement aisés
- Distributeur aussi disponible variante LM : Pour p. ex. des yaourts, bouteilles de lait, smoothies etc.
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 1 140 x 880 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | env. 360 kg (en configuration classique avec 5 plateaux) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 500 – 750 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
- Produits de Ø 72 mm max.
- 45 choix, env. 405 boissons
- Configuration classique pour des bouteilles PET allant jusqu'à 0,6 l
- Produits de Ø 62 mm max.
- Hauteur max. de 146 mm
- 70 choix, env. 770 boissons
- Configuration classique pour canettes étroites de 0,25 L et canettes de 0,33 l
- Produits de Ø 72 mm max.
- Hauteur max. de 116 mm
- 72 choix, env. 648 boissons
- Configuration type pour canettes standards allant jusqu'à 0,33 l
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, plastique PET, de canettes et
- Différentes variantes de porte disponibles
- Intégration possible dans une station
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
- Combinaison libre de colonnes normales et étroites
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 850 x 670 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 265 kg (sans produits, dépendant de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220 - 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 300 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Protection antivol
- Protection de caisse
| Dimensions : | 1 830 x 850 x 670 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 268 kg (sans produits, dépendant de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220 - 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 300 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Caches
- RB = cache fonctionnel en RAL laqué
- EB = cache fonctionnel en inox
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Protection antieffraction/serrure latérale
- Protection antivol
- Protection de caisse
- Poussoir pièces/volet de rendu-monnaie
- Touches de sélection métalliques
- Touche de remboursement métallique
| Dimensions : | 1 830 x 850 x 675 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 294 kg (sans produits, dépendant de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220 - 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 300 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Caches
- Design VA = cache design inférieur en inox, transversal
- Design RA = cache design inférieur en RAL laqué, horizontal
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Touches
- Touches de sélection en métal
En option
- Barres de LED
- Protection antivol
- Protection de caisse
- Poussoir pièces/volet de rendu-monnaie
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, plastique PET, de canettes et
- Variantes de porte individuelles telles que CV et EB
- Intégration possible dans une station
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
- Combinaison libre de colonnes normales et étroites pour des emballages allant de 0,2 à 1,0 L (selon le type de distributeur)
- Capacité selon le type d'automates et de contenants : entre 8 et 10 sélections différentes ; stockage des produits de 1 à 2 spirales possible
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 1 120 x 670 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 351 kg (sans produits, dépend de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220- 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 470 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Protection antivol
- Protection de caisse
| Dimensions : | 1 830 x 1 120 x 670 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 318 kg (sans produits, dépend de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220- 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 470 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Caches
- RB = cache fonctionnel en RAL laqué
- EB = cache fonctionnel en inox
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Protection antieffraction/serrure latérale
- Protection antivol
- Protection de caisse
- Poussoir pièces/volet de rendu-monnaie
- Touches de sélection métalliques
- Touche de remboursement métallique
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, plastique PET, de canettes et
- Intégration possible dans une station
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
- Combinaison libre de colonnes normales et étroites pour des emballages allant de 0,2 à 2,0 L (selon le type de DA)
- Capacité selon le type d'automates et de contenants : entre 8 et 10 sélections différentes ; stockage des produits à 1 à 4 spirales possible
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 1 120 x 880 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | 495 kg (sans produits, dépend de la configuration) |
| Raccordement électrique : | 220- 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 690 W (varie selon la réfrigération) |
* Il peut y avoir des écarts de dimensions de la caisse à cause des pièces de montage et accessoires.
Caches
- RB = cache fonctionnel en RAL laqué
- EB = cache fonctionnel en inox
Couleurs du caisson
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc éclatant (RAL 9010)
- Aluminium blanc (RAL 9006)
- Protection antivol
- Protection de caisse
Caractéristiques générales
- Récupération de contenants plastiques à usage unique ou multiple, de canettes et de gobelets
- Reconnaissance du code-barres (jusqu’à 10.000 codes)
- Vitesse de récupération : jusqu’à 30 contenants à la minute
- Capacité : jusqu'à 600 bouteilles (de 0,5 l en plastique) ou env. 700 canettes
- Intégration possible dans une station avec d’autres automates
- Décors individuels possibles pour la porte et les parois latérales
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 990 x 880 mm (hauteur x largeur x profondeur)* (1 940 mm hauteur à la livraison) |
| Poids : | 150 Kg |
| Vitesse de collecte : | jusqu'à 30 produits à la minute |
| Capacité : | Env. 600 bouteilles (de 0,5 l en plastique) ou env. 700 canettes |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50/60 Hz /minimum 10 A |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthe
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Extensible jusqu'à 2 hoppers
- Séparation des emballages en deux fractions
- Conteneur roulant
- Imprimante à reçus
- Protection antivol
- Attrape-fil
- Reconnaissance du produit (reprise du gobelet grâce au code-barres ou sans code-barres)
Caractéristiques générales
- Récupération de contenants plastiques à usage unique ou multiple, de canettes et de gobelets
- Reconnaissance du code-barres (jusqu’à 10.000 codes)
- Vitesse de récupération : jusqu’à 30 contenants à la minute
- Capacité : jusqu'à 400 bouteilles (de 0,5 l en plastique) ou env. 560 canettes
- Intégration possible dans une station avec d’autres automates
- Décors individuels possibles pour la porte et les parois latérales
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
Download pdf
| Dimensions : | 1 830 x 780 x 711 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | Env. 140 kg |
| Vitesse de collecte : | jusqu'à 30 produits à la minute |
| Capacité : | Env. 400 bouteilles (de 0,5 l en plastique) ou env. 560 canettes |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthe
- RB = plinthe peinte RAL
- EB = plinthe en acier inox
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
Couleurs de porte
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
- Extensible jusqu'à 2 hoppers
- Séparation des emballages en deux fractions
- Conteneur roulant
- Imprimante à reçus
- Protection antivol
- Attrape-fil
- Reconnaissance du produit (reprise du gobelet grâce au code-barres ou sans code-barres)
Caractéristiques générales
- Récupération de contenants plastiques à usage unique ou multiple, de canettes et de gobelets
- Reconnaissance du code-barres (> 20.000 codes)
- Vitesse d‘acceptation : jusqu‘à 30 contenants à la minute
- Contenance : jusqu‘à env. 400 bouteilles (0,5 l, en plastique) ou env. 560 canettes
- Intégration possible dans une station avec d’autres automates
- Domaine d’utilisation optimal : lieu fermé comme dans les restaurants d’entreprise
- Construction modulaire avec grande facilité de maintenance et de recyclage
| Dimensions : | 1.830* x 780 x 716 mm (hauteur x largeur x profondeur)** |
| Poids : | Env. 145 kg |
| Dimension des contenants : | 140 mm max. de diamètre; 380 mm max de longueur |
| Vitesse de collecte : | Jusqu‘à 30 contenants à la minute |
| Capacité : | Env. 400 bouteilles (de 0,5 l en plastique) ou env. 560 canettes |
| Electrical connection values : | 220 – 230 V / 50/60 Hz / minimum 10 A |
**Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
Features:
- Trappe tournante
- Monnayeur pouvant contenir jusqu’à 2.000 pièces
- Lecteur optique de codes-barres, champ de détection d’env. 170 mm
- Reconnaissance du produit
- Fonction d‘écluse dans la zone de dépôt grâce à une introduction innovative dans le sens de la longueur
- Affichage du statut par témoin LED
- Support de sac
Optionen:
- Extensible jusqu‘à 2 hoppers
- Séparation des emballages en deux fractions
- SiDrop possible (uniquement avec SiLine SiOne M)
- Conteneur à roulettes (uniquement avec SiLine SiOne S)
- Imprimante à reçus
- Protection antivol, attrape-fil
- Reconnaissance du produit (reprise du gobelet grâce au code-barres)
